修護前狀況
本件作品為林朝英較為罕見的草書手卷，書寫於1815年。過去前人於重裱過程中，曾發生錯誤拼接，導致文字順序錯誤。
在本次修護中，依據專家學者的考證結果，參照書法釋文及書畫格式，結合光學檢測技術，對畫心進行了重新拼貼，復原原始應有的畫面，恢復了真實的歷史訊息。
在本次修護中，依據專家學者的考證結果，參照書法釋文及書畫格式，結合光學檢測技術，對畫心進行了重新拼貼，復原原始應有的畫面，恢復了真實的歷史訊息。
本次修護的重點包括比對釋文內容，確定畫心的正確拼接位置，並進行重新裝裱。
同時，為避免畫心紙張厚薄不均而再次產生摺痕，把卷前的姓名印章及卷尾的封官職印章從畫心紙上小心揭除，並以挖鑲方式重新回貼於新製作的卷尾紙上。回貼的印章位置按照書法格式，卷尾封官職印章置於上方，卷前姓名印章置於下方，並重新裝裱製作成手卷格式。
作品修護前手卷裝裱格式為「小鑲手卷之套邊手卷格式」
修護前透光攝影
修護前紫外線攝影
修護前側光攝影
作品修護前為畫心裁切成九段，未依原文接續裱褙有誤狀況，以下是分段圖示
手卷書法作品分段位置(共分接九段)
手卷書法作品依釋文原有的排序位置
第1段與第9段前後位置為原位，中段接續位置順序應為：第5段→第8段→第2段→第6段→第7段→第3段→第4段
側面光攝影，能清楚看到印章紙層貼附於畫心之上的紙層厚度陰影
透光攝影，清晰可見印章紙層貼附畫心紙層之上，且有蟲蛀洞。紙張翻摺狀況與畫心紙層狀況不同
作品劣化狀況
側面光下基底材皺折與折痕顯著，局部有翻折及分層的狀況，表面也有異物附著
透過背面光源可以看到作品有許多破洞、缺失與蟲蝕，並且經前一手修復補貼
紫外光下畫面黴斑、褐斑產生螢光反應
多處有附著物、污漬
修護過程
使用橡皮擦粉末進行表面除塵
手術刀尖小心挑除髒污及異物
以動物膠進行媒材加固
淡化褐斑及漬痕
揭除覆背紙
清洗畫心劣化之酸性物質
將各段命紙揭除，並重新小托命紙
將各段畫心調整成正確順序並黏貼
在缺失處背面補紙
補紙缺失處進行全色
修護前後對比
正面光
修護前
修護後
側面光
修護前
修護後
執行團隊：國立臺灣師範大學文物保存維護研究發展中心 / 計畫主持人張元鳳
